anti-theft

Тут обговорюються наявні або нові статті словників e2u.org.ua
Відповісти
Artjaazz
Повідомлень: 224
З нами з: Вів липня 07, 2015 7:27 pm
Звідки: Jersey City, NJ, USA
Контактна інформація:

anti-theft

Повідомлення Artjaazz »

Вважаєте варто додати:
anti-theft - протиугінний; протикрадіжний?

Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3271
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Re: anti-theft

Повідомлення Andriy »

Цікаве питання, теоретично угін не зовсім українське, але й крадіжний не впевнений, що зовсім те, хоча вживають обидва. Треба порадитися :)

лекс
Повідомлень: 610
З нами з: П'ят червня 26, 2009 7:23 pm

Re: anti-theft

Повідомлення лекс »

Рекомендую "противикрадний"

Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3271
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Re: anti-theft

Повідомлення Andriy »

лекс писав:Рекомендую "противикрадний"
дякую, додано

sikemo
Повідомлень: 2780
З нами з: Пон травня 13, 2013 7:58 pm

Re: anti-theft

Повідомлення sikemo »

від- | протикрадіжницька
відкрадійська [система]

проти- | відкрадницький

Відповісти

Повернутись до “Обговорення статей”