shenanigan

Тут обговорюються наявні або нові статті словників e2u.org.ua
Відповісти
vova_xix_v
Повідомлень: 59
З нами з: Вів травня 19, 2020 4:10 pm

shenanigan

Повідомлення vova_xix_v »

трюк, підступ, каверза, штука, витівка, коники, шахрайство, хитрість

можливо, треба розділити на два значення (більше про пустощі й більше про хитрість та шахрайство); часто вживається як множина, але ніби не тільки;
ці два пункти щось не можу точно обробити, не впевнений, як найкраще сформулювати
sikemo
Повідомлень: 2805
З нами з: Пон травня 13, 2013 7:58 pm

Re: shenanigan

Повідомлення sikemo »

так: Штукарство; фіґлярство; каверза ; -ність [ хоча -ість –свойство]
Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3295
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Re: shenanigan

Повідомлення Andriy »

дякую, чітко там важко розділити, тож я розбив приблизно
Відповісти

Повернутись до “Обговорення статей”