eye-catching

Тут обговорюються наявні або нові статті словників e2u.org.ua
Відповісти
vova_xix_v
Повідомлень: 175
З нами з: Вів травня 19, 2020 4:10 pm

eye-catching

Повідомлення vova_xix_v »

Зараз на сайті є фрази, де це перекладають як "яскравий" та "який привертає погляд/приваблює".
Думаю, можна перекласти як
що впадає в око, що привертає увагу, привабливий, помітний, захопливий
sikemo
Повідомлень: 3091
З нами з: Пон травня 13, 2013 7:58 pm

Re: eye-catching

Повідомлення sikemo »

приворожливий, за⁞ і т.д. є?
Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3777
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Re: eye-catching

Повідомлення Andriy »

дякую, додано
Відповісти

Повернутись до “Обговорення статей”