Термінологічний центр ДНТБ України

Новини та оголошення перекладацького форуму
Відповісти
Max
Повідомлень: 143
З нами з: П'ят грудня 28, 2012 4:34 pm

Термінологічний центр ДНТБ України

Повідомлення Max » Пон липня 15, 2019 6:41 pm

У Державній науково-технічній бібліотеці України почав працювати Термінологічний центр (https://dntb.gov.ua/about-dntbu/%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%bc%d1%96%d0%bd%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b3%d1%96%d1%87%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d1%86%d0%b5%d0%bd%d1%82%d1%80). Основні напрями діяльності ТЦ такі:
– розвиток і унормування української природничої, технічної, наукометричної та бібліометричної термінології;
– узгодження української національної терміносистеми з тенденціями та вимогами світового термінологічного простору;
– переклад науково-технічних текстів (мови: українська, російська, англійська, німецька);
– розвиток і використання сучасних наукомістких лінгвістичних та інформаційних технологій;
– підготовка публікацій з термінології в українських і зарубіжних виданнях;
– підготовка відповідної термінографічної продукції;
– проведення науково-просвітницьких заходів з питань природничої, технічної, наукометричної та бібліометричної термінології;
– сприяння співробітництву ДНТБ України з іншими українськими та зарубіжними установами в галузі природничої, технічної,
– наукометричної та бібліометричної термінології;
– консультації для користувачів і партнерів ДНТБ України з питань української природничої і технічної термінології;
– термінологічна експертиза української науково-технічної літератури (підручники, монографії, патенти тощо) з питань природничої і технічної термінології.
У кого є термінологічні питання чи пропозиції співпраці - просимо звертатися.
Востаннє редагувалось Чет липня 18, 2019 7:47 pm користувачем Max, всього редагувалось 1 раз.

Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3106
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Re: Термінологічний центр ДНТБ України

Повідомлення Andriy » Вів липня 16, 2019 5:23 pm

URL схоже поламався

Max
Повідомлень: 143
З нами з: П'ят грудня 28, 2012 4:34 pm

Re: Термінологічний центр ДНТБ України

Повідомлення Max » Чет липня 18, 2019 7:48 pm

Дякую, виправив. Просто розумна машина три крапки поставила.

Кувалда
Редактор
Повідомлень: 5539
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:33 pm

Re: Термінологічний центр ДНТБ України

Повідомлення Кувалда » Пон липня 22, 2019 7:14 pm

та вже по тексту оголошення видно, що моцні термінологи :mrgreen:

Max
Повідомлень: 143
З нами з: П'ят грудня 28, 2012 4:34 pm

Re: Термінологічний центр ДНТБ України

Повідомлення Max » Вів липня 23, 2019 7:04 pm

Не вгадали. Не моцні, а кваліфіковані. Що підтверджено грантами, монографіями та публікаціями в авторитетних виданнях.
Знайдете в Україні більш кваліфікованих - розкажіть нам. Подумаємо, чи включити їх до складу ТЦ.

Відповісти

Повернутись до “Оголошення/новини”