Випуск LanguageTool 4.4

Новини та оголошення про підтримку української в LanguageTool

Модератор: Анатолій

Відповісти
Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3066
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Випуск LanguageTool 4.4

Повідомлення Andriy » П'ят грудня 28, 2018 6:58 am

Вийшла нова версія програми перевірки граматики та стилю LanguageTool 4.4 (https://languagetool.org/uk/)Зміни в українському модулі:* додано понад 7 тис. слів у словник, словник тепер налічує понад 358 тис. лем* додано декілька стильових, правописних та граматичних правил* покращено багато правил* додано нові правила автоматичного зняття омонімії
Спробувати останню версію можна на сторінці https://r2u.org.ua/check а також за допомогою численних додатків:
Також можна стягнути окрему програму (https://languagetool.org/download/LanguageTool-4.4.zip)
LanguageTool також можна використовувати для аналізу українських текстів (токенізація, лематизація, тегування тощо).
LanguageTool — вільний та відкритий програмний засіб, тож будь-хто може може додавати нові правила та вносити інші покращення. Якщо у вас є зауваження або пропозиції пишіть тут або на форумі https://r2u.orgu.ua/forum)

sikemo
Повідомлень: 2684
З нами з: Пон травня 13, 2013 7:58 pm

Re: Випуск LanguageTool 4.4

Повідомлення sikemo » Пон січня 21, 2019 6:09 pm

Будь-ласка, перевірте цей текстт на предмет помилок. Знайти всі помилки для LanguageTool є не по силах з багатьох причин але дещо він вам все таки підкаже. Порівняно з засобами перевірки орфографії,відсутня — додати LanguageTool також змайде граматичні та стильові проблеми, напр.,відсутня — додати помилку назви часу у фразі «без п’ятнадцяти п’ята», або неправильна відмінок у «по машинам ударив град». LanguageTool — ваш самий кращий помічник.

---
загалом-от я накинув кількість помилок пожирненням, +
все таки → все-таки, все ж
є не по силах → краще → непосильно, не до снаги
по машинам ударив град → керування не відп. нормам укр. мови → по машинам ударило градом, тому, він або загалом непосильний LanguageTool, або, замінити на простіший й наочніший приклад

а самий кращий замінити на милозвучніший ДО ТОГО Ж, кращий, щонайкращий, найкращий.

---
і бережіться, стільки лузлів у перевірячці правопису — ще той варіяНт:)
---
а де тут https://languagetool.org/ знаходити укр. версію і, окремо, словники thes-, hyp-, і подібні, що раніше йшли окремо чи разом, запаковані у dict-uk_ua-1.6.5.oxt

Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3066
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Re: Випуск LanguageTool 4.4

Повідомлення Andriy » Пон січня 21, 2019 9:38 pm

Там же ж перший рядок в тексті:

УВАГА! Внизу наведено приклад тексту з помилками, які допоможе виправити LanguageTool.

словник для LibreOffice.org не йде з LanguageTool, його можна знайти окремо тут

Відповісти

Повернутись до “Новини”