Нові правила

Новини та оголошення про підтримку української в LanguageTool

Модератор: Анатолій

Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3045
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Нові правила

Повідомлення Andriy » П'ят травня 30, 2014 8:21 pm

На http://r2u.org.ua/check додано нові правила, тепер виловлює таке:
100 чоловік
100 грам
потужністю 960 кіловат
під відкритим небом
представляє собою
більше двох тисяч
Проте зрозуміло, чому це зроблено шановним академіком
пороки серця
присвоїти шефу почесне звання
правила носять рекомендаційний характер
що носить назву

Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3045
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Re: Нові правила

Повідомлення Andriy » Нед липня 20, 2014 9:10 pm

Додано близько двадцяти правил за порадами зі сторінки ФБ Чиста мова (https://www.facebook.com/chystamova); зокрема тепер виловлюються такі помилки: порядка сто осіб, виходячи з цих міркувань, бути на хорошому рахунку тощо

Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3045
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Re: Нові правила

Повідомлення Andriy » Нед листопада 30, 2014 3:48 am

Додано нові правила, зокрема на відповідність відмінка числівникам, прохання повідомляти про проблеми.

Також за декілька тижнів виходить нова версія LanguageTool, тож зараз бажано зайнятися якістю українського модуля, буду вдячний якщо будете повідомляти про проблеми сюди.

Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3045
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Re: Нові правила

Повідомлення Andriy » Сер грудня 10, 2014 5:17 pm

додано правила перевірки виразів часу (обговорювалося тут)
побачите проблеми — пишіть

Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3045
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Re: Нові правила

Повідомлення Andriy » Пон лютого 23, 2015 5:09 am

Додано правила узгодження відмінків з прийменником на

Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3045
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Нові правила

Повідомлення Andriy » Сер вересня 21, 2016 5:31 pm

Додано правило для «приносити/принести вибачення».
Пропоноване виправлення: перепрошувати.
Див. також http://r2u.org.ua/s?w=%D0%BF%D1%80%D0%B ... ghlight=on

Додано правило для «попередити теракт/порушення/кризу...»
Пропоноване виправлення: «запобігти».

Додано правило: «ставати набутком гласності»/«набути гласності»
Пропоноване виправлення: «набувати розголосу»

Покращено спрацьовування правил для таких конструкцій:
брати учать, користуватися попитом, вступати в силу, переводити гроші, розділяти думку, здавати екзамен, знімати квартиру та інших.
Зокрема ці правила спрацьовують на зворотний порядок слів («участь брали» тощо).
Покращено правило вживання «попереджати» замість «запобігати».
Покращено правило вживання «вірогідність» замість «ймовірність».
Спробувати всі ці зміни можна на сторінці http://r2u.org.ua/check

Додано правило, що виловлює написання будь-де, будь-хто тощо без дефісу, таке ж правило тепер є для пліч-о-пліч.
Додано правило, що виловлює деякі вживання «висхідний» замість «вихідний».
І (до двадцятиріччя гривні :)) додано правило, що знаходить коли вжито «гривна» замість «гривня».
Спробувати всі ці зміни можна на сторінці http://r2u.org.ua/check

Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3045
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Re: Нові правила

Повідомлення Andriy » Сер вересня 21, 2016 5:33 pm

Додано правило для сполуки «в якості кого/чого» (напр. «викликали в якості свідка»
Пропонована заміна: «як хто/що», «ким/чим»
На жаль сполука «в якості» також може бути частиною правильної конструкції (напр. «сумніватися в якості продукту»), тож ми додали декілька винятків, щоб не створювати надто багато фальшивих помилок.
Якщо у вас є зауваження до роботи цього правила, залишайте відгуки тут.

Додано правило пропонування заміни для сполуки «на манер».

Вітання, сьогодні в засіб додано декілька нових правил:
Без малого -> замалим не, мало не, безмаль (не)...
Спричинити за собою -> спричинити, призводити до чого
Як/так прийнято -> як/так заведено
А адже -> адже

Також додано правило для виловлювання невідмінених чоловічих прізвищ (бульвар Тараса Шевченко). На жаль в деяких таких випадках дуже важко відрізнити правильне вживання від неправильного, напр. у фразі «...а тренував Андрія Шевченко...» може бути, як одна людина, так і дві, але сподіваємося фальшивих спрацьовувань буде на порядок менше ніж правильних.

Також додано повідомлення про вузький контекст вживання деяких слів, напр. для «спасіння» та «відображення» повідомлення вкаже прийнятне вживання.

У словник додано понад 5 тис. слів. Переважно, що починаються з префіксів аудіо…, відео…, ультра… тощо, які часто помилково пишуть через дефіс. Це допоможе краще відловлювати проблеми з написанням цих слів і отримувати кращі пропозиції виправлення.

В кінці місяця виходить наступна версія LanguageTool 3.5, і якщо ви напишете про проблеми, з якими ви стикнулися використовуючи LT, ми спробуємо їх усунути до наступного випуску.

Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3045
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Re: Нові правила

Повідомлення Andriy » Сер листопада 09, 2016 4:32 pm

Додано правило для «дасиш», «їсиш», «розповісиш».
Раніше ці слова виділялися червоним, як орфографічна помилка, але оскільки це досить поширена проблема тепер вони виділяються жовтим, з відповідною пропозицією виправлення без -ш.

Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3045
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Re: Нові правила

Повідомлення Andriy » Сер листопада 09, 2016 4:32 pm

Додано правило: всі до єдиного
Пропонована заміна: всі до одного

Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3045
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Re: Нові правила

Повідомлення Andriy » Сер листопада 09, 2016 4:33 pm

До дня української писемності та мови ми додали понад 150 замін для покручів та невдалих кальок. Тепер LT пропонує виправлення для безмаль 3000 слів.
Повний список можна переглянути тут https://github.com/…/dic…/blob/master/d ... isters.lst
Якщо ви бачите помилку, або маєте пропозицію з покращення, пишіть.

Відповісти

Повернутись до “Новини”