Обговорення правил стилю

Помилки, знайдені при перевірці української граматики, а також пропозиції з покращення

Модератор: Анатолій

Відповісти
Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3777
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Обговорення правил стилю

Повідомлення Andriy »

Схоже що в спільноти є зацікавленість у вдосконаленні правил LangaugeTool (зокрема що використовуються на сторінці http://r2u.org.ua/check), тож давайте спробуємо влаштувати тут толоку :)

Ось тут можна переглянути сирці правил стилю, вони у форматі xml, але навіть тим, хто не знайомий з цим форматом, не такий вже й страшний той чорт:
* кожне правило знаходиться між тегами <rule> і </rule>
* основна логіка йде між <pattern> і </pattern>
* окремі слова йдуть в тегах <token>
потім йде повідомлення і правильні та неправильні приклади

Найскладнішим може виявитися читання регулярних виразів (коли є атрибут regexp="yes"), але переважно там є
* набір можливих символів в квадратних дужках
* необов’язковий символ зі знаком ?
* будь-який текст, позначений .*
* альтернативні варіанти розбиті вертикальною рискою |

Можна почати з тієї ж теми «Милозвучність», напр.

Код: Виділити все

<token>й</token>
<token regexp="yes">[йїєяюyu].*</token></pattern>
<message>Перед й, ї, є, я, ю краще писати і: </message>
тобто якщо в реченні знайдено «й» після якої слово починається з й,ї,є,я,ю, або лат. y,u то запропонувати «і» замість «й»...

Інколи неможливо ефективно закодувати логічне правило в один тег <rule> тож інколи створюється декілька.

Отже буду вдячний з коментарі та побажання.
Відповісти

Повернутись до “Помилки і пропозиції”