Скло (відмінки)

Помилки, знайдені при перевірці української граматики, а також пропозиції з покращення

Модератор: Анатолій

Відповісти
Анатолій
Повідомлень: 4437
З нами з: Чет червня 18, 2009 4:16 pm

Скло (відмінки)

Повідомлення Анатолій »

Замість стекол (родовий множини) рекомендовано вживати скел. Звідки взялася така рекомендація?
Анатолій
Повідомлень: 4437
З нами з: Чет червня 18, 2009 4:16 pm

Re: Скло (відмінки)

Повідомлення Анатолій »

Сучасні словники не дають такої парадигми множини слова скло:
скла;
скел;
склам;
скла;
склами;
склах;
скла.


А тільки
сте́кла;
сте́кол;
сте́клам;
сте́кла;
сте́клами;
сте́клах;
сте́кла.
Востаннє редагувалось Суб жовтня 10, 2020 9:57 am користувачем Анатолій, всього редагувалось 1 раз.
Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3449
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Re: Скло (відмінки)

Повідомлення Andriy »

Дякую, форми скел... пропонують словники Голоскевича та науковий Кочерги, Мейнаровича, і вони видаються властивішими українській мові.
Але ми дещо обговорили цю тему, і наразі знімемо пропозицію заміни для цих форм (щоправда, це вимагає оновлення словника, тож сама зміна з'явиться в LT за декілька тижнів).
Анатолій
Повідомлень: 4437
З нами з: Чет червня 18, 2009 4:16 pm

Re: Скло (відмінки)

Повідомлення Анатолій »

Як на мене, варіант з Т (стекла, стекол...) не видається таким уже невластивим українській мові. Власне, первісно було сткло. В однині Т задля усунення нагромадження кількох важковимовних приголосних випало, а в множині через те, що є вставне Е, і вимовляти легше, лишилося. В Уманця й Спілки зафіксовано похідні до "скло" з Т: стеклистий, стекольце.
Це як зі словом четвер. Первісно було четверг, задля милозвучності скоротилося до четвер, але Г збереглося в похідних: четверга, четверги, четверговий...
Або серце (при первісному сердце), але сердець, серденько, осердя, спересердя...
Відповісти

Повернутись до “Помилки і пропозиції”