Вувузела

Тут обговорюються статті тлумачно-стилістичного словника r2u
Відповісти
Наталя
Повідомлень: 722
З нами з: Вів березня 11, 2014 2:50 pm

Вувузела

Повідомлення Наталя »

ВУВУЗЕЛА, -и, жін. Трубка із пластику завдовжки близько метра, яку використовують вболівальники на футбольних матчах у Південній Африці; стадіонний ріжок.

[В Україні до Євро-2012 футбольним уболівальникам можуть запропонувати гідну відповідь африканській вувузелі: трипільський свисток – зозулицю, або зозульку (з Інтернету). Африканська фанатська дудка "вувузела" на цьогорічному Чемпінаті Світу з футболу добряче псує нерви і гостям-вболівальникам, і іноземним гравцям. Ну, не вміють африканці вболівати без неї. Африканцю футбол без вувузели все одно, що нашому ультрас - без "Чернігівського" (з Інтернету).]

Де наголос - і гадки не маю. :(
Востаннє редагувалось Чет березня 27, 2014 5:09 pm користувачем Наталя, всього редагувалось 1 раз.
Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3778
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Re: Вувузела

Повідомлення Andriy »

я б сказав на «е»
Наталя
Повідомлень: 722
З нами з: Вів березня 11, 2014 2:50 pm

Re: Вувузела

Повідомлення Наталя »

Дяка.
Ставлю.
lelka
Повідомлень: 433
З нами з: П'ят листопада 19, 2010 1:19 pm

Re: Вувузела

Повідомлення lelka »

Тлумачення на +12. Тільки уточнення у Південній Африці, здається, втратило актуальність.
Наталя
Повідомлень: 722
З нами з: Вів березня 11, 2014 2:50 pm

Re: Вувузела

Повідомлення Наталя »

lelka писав:Тлумачення на +12.
У мене всі тлумачення на +12. І прошу про це пам’ятати.
lelka
Повідомлень: 433
З нами з: П'ят листопада 19, 2010 1:19 pm

Re: Вувузела

Повідомлення lelka »

Наталя писав:
lelka писав:Тлумачення на +12.
У мене всі тлумачення на +12. І прошу про це пам’ятати.
Хіба ж ви дасте забути? :mrgreen:
А як щодо Південної Африки ;) ?
Наталя
Повідомлень: 722
З нами з: Вів березня 11, 2014 2:50 pm

Re: Вувузела

Повідомлення Наталя »

lelka писав:
Наталя писав: А як щодо Південної Африки ;) ?
Я подумаю. )
Анатолій
Повідомлень: 4702
З нами з: Чет червня 18, 2009 4:16 pm

Re: Вувузела

Повідомлення Анатолій »

Не тільки на футбольних матчах:
Международная баскетбольная федерация приняла решение запретить болельщикам использовать вувузелы на предстоящем чемпионате мира в Турции, и предупреждает, что охранники будут конфисковывать вувузелы при входе на матчи. Патрик Бауманн, генеральный секретарь ФИБА и член международного олимпийского комитета, заявил: «Мы хотим, чтобы болельщики производили много шума и получали удовольствие, но при этом без риска испортить удовольствие другим».
Анатолій
Повідомлень: 4702
З нами з: Чет червня 18, 2009 4:16 pm

Re: Вувузела

Повідомлення Анатолій »

Вувузе́ла, -и, жін.
1. Пластиковий ріжок із гучним пронизливим звучанням завдовжки близько одного метра, що його використовують уболівальники на футбольних матчах у Південній Африці.
[1. В Україні до Євро-2012 футбольним уболівальникам можуть запропонувати гідну відповідь африканській вувузелі: трипільський свисток – зозулицю, або зозульку (з інтернету).]
2. (Moraea vuvuzela) Квітка родини Півникових з блідо-жовтими пелюстками, відкрита 2013 року поблизу Кейптауна (ПАР); перебуває на межі знищення.
[На сайті Південноафриканського інституту біологічних досліджень (SANBI) повідомляється, що нова рослина, нещодавно відкрита у Західно-Капській провінції (південний захід ПАР) отримала назву — вувузела (із сайту www.ukrinform.ua).]
Анатолій
Повідомлень: 4702
З нами з: Чет червня 18, 2009 4:16 pm

Re: Вувузела

Повідомлення Анатолій »

Додано.
Відповісти

Повернутись до “Обговорення статей тлумачного”