Дідівщина

Тут обговорюються статті тлумачно-стилістичного словника r2u
Наталя
Повідомлень: 722
З нами з: Вів березня 11, 2014 2:50 pm

Дідівщина

Повідомлення Наталя »

.
Востаннє редагувалось Сер вересня 17, 2014 2:11 pm користувачем Наталя, всього редагувалось 1 раз.
Анатолій
Повідомлень: 4308
З нами з: Чет червня 18, 2009 4:16 pm

Re: Дідівщина

Повідомлення Анатолій »

А де має бути наголос?
lelka
Повідомлень: 433
З нами з: П'ят листопада 19, 2010 1:19 pm

Re: Дідівщина

Повідомлення lelka »

На мою думку, у тлумаченні слід повніше розкрити сутність явища, наприклад так:форма нестатутних стосунків в армії, заснована на зневажливому, нерідко деспотичному ставленні "дідів" до новачків.
До речі, варто було б подати і дід - солдат, який закінчує строкову службу.
Анатолій
Повідомлень: 4308
З нами з: Чет червня 18, 2009 4:16 pm

Re: Дідівщина

Повідомлення Анатолій »

Із російських тлумачних словників:
Толковый словарь русского языка (Ожегов С., Шведова Н)
ДЕДОВЩИНА
ы, ж., собир. (прост, не-одобр.). В армии: неравноправное и оскорбительное поведение старослужащих по отношению к молодым солдатам, новобранцам.
Толковый словарь русского языка под редакцией Т. Ф. Ефремовой
дедовщина ж. разг. Неуважительное, оскорбительное отношение к молодым солдатам, новобранцам со стороны старослужащих в армии.
Большой толковый словарь
ДЕДОВЩИНА, -ы; ж. Разг.
Оскорбительное, деспотичное отношение заканчивающих срочную службу солдат к новичкам. Армейская д.
Гадаю, на основі цих тлумачень можна й українське зробити.

І залишається питання без відповіді: де наголос у слові? Бо від цього залежить, чи це буде ще одне означення того ж слова (на додаток до сумівських), чи тлумачення іншого слова, бо наголос буде інший.
Наталя
Повідомлень: 722
З нами з: Вів березня 11, 2014 2:50 pm

Re: Дідівщина

Повідомлення Наталя »

На мою думку, у тлумаченні слід повніше розкрити сутність явища
Тлумачення розкрите повністю.
Отож, дідівщина - це найпоширеніша форма нестатутних стосунків між військовослужбовцями строкової служби, заснована на неформальному ієрархічному діленні солдатів і сержантів за призовом та терміном служби.
І попрошу слово до ТСС.
До речі, варто було б подати і дід - солдат, який закінчує строкову службу.
Варто.
Подавай.
Анатолій
Повідомлень: 4308
З нами з: Чет червня 18, 2009 4:16 pm

Re: Дідівщина

Повідомлення Анатолій »

Хто сказав, що це саме найпоширеніша форма нестатутних стосунків? Що означає заснована на діленні за призовом та терміном служби?
lelka
Повідомлень: 433
З нами з: П'ят листопада 19, 2010 1:19 pm

Re: Дідівщина

Повідомлення lelka »

Анатолій писав:Із російських тлумачних словників:
Толковый словарь русского языка (Ожегов С., Шведова Н)
ДЕДОВЩИНА
ы, ж., собир. (прост, не-одобр.). В армии: неравноправное и оскорбительное поведение старослужащих по отношению к молодым солдатам, новобранцам.
Толковый словарь русского языка под редакцией Т. Ф. Ефремовой
дедовщина ж. разг. Неуважительное, оскорбительное отношение к молодым солдатам, новобранцам со стороны старослужащих в армии.
Большой толковый словарь
ДЕДОВЩИНА, -ы; ж. Разг.
Оскорбительное, деспотичное отношение заканчивающих срочную службу солдат к новичкам. Армейская д.
Гадаю, на основі цих тлумачень можна й українське зробити.
Я, власне, на ці тлумачення й орієнтувалася. У своєму ж намагалася поєднати їх і Наталине, щоб нікого не образити. Бачу, таки образила... :roll:
Щодо наголосу. Ніколи не чула дідІвщина - завжди дідівщИна. Хоча ВТС пропонує Соломонове рішення - двоякий наголос, при цьому подає окремим словом.
Анатолій
Повідомлень: 4308
З нами з: Чет червня 18, 2009 4:16 pm

Re: Дідівщина

Повідомлення Анатолій »

lelka писав:Щодо наголосу. Ніколи не чула дідІвщина - завжди дідівщИна. Хоча ВТС пропонує Соломонове рішення - двоякий наголос, при цьому подає окремим словом.
Якщо дідівщина, то це, певно, має бути окрема стаття, а не доповнення до СУМівської. Бо в СУМівській дідівщині наголос не на и, тож це інше слово.
Наталя
Повідомлень: 722
З нами з: Вів березня 11, 2014 2:50 pm

Re: Дідівщина

Повідомлення Наталя »

І спробуй ще раз після цього звернутися до мене з питанням штибу "коли будемо, Наталко, працювати над ТСС".
Остаточна відповідь: ніколи.
Анатолій
Повідомлень: 4308
З нами з: Чет червня 18, 2009 4:16 pm

Re: Дідівщина

Повідомлення Анатолій »

До речі, у СУМ-20 є стаття «Дідівщи́на» (окремо від «Діді́вщина»):

ДІДІВЩИ́НА, и, ж., розм. Образливе, деспотичне ставлення дідів (у 6 знач.) до молодих солдатів, новобранців.
Збройні сили потребують подальшої соціальної інтеграції, усунення суперечностей та конфронтацій між різними верствами війська, зокрема так званої дідівщини (з публіц. літ.); Командир частини пояснив, що з дідівщиною вдалося упоратися за допомогою інституту цивільного контролю батьків, главі якого дозволено таємно бесідувати з потерпілими й повідомляти про це старшим офіцерам (з газ.).

Ну й, відповідно, ще одне означення діда:
6. перен., розм. Солдат, який закінчує строкову службу в армії.
Розмінявши півтора року служби, я став дідом – казарменим напівбогом (із журн.); Дідівщина тримається виключно на фізичній перевазі дідів і рукоприкладстві (із журн.).
Відповісти

Повернутись до “Обговорення статей тлумачного”