programmable logic controller (PLC)

Обговорення термінології з промислової автоматики
Відповісти
san
Повідомлень: 130
З нами з: П'ят червня 20, 2014 7:09 pm

programmable logic controller (PLC)

Повідомлення san » Пон грудня 29, 2014 6:57 pm

ISA 5.1 3.1.52 писав:a controller, usually with multiple inputs and outputs, that contains an alterable program that is typically used to control binary and/or discrete logic or sequencing functions, and may also be used to provide continuous control functions.
PLC(ПЛК) - у нас завжди називали їх "програмоВАНі логічні контролери". Я так розумію це неправильно? Треба "програмоВНі"

san
Повідомлень: 130
З нами з: П'ят червня 20, 2014 7:09 pm

Re: programmable logic controller (PLC)

Повідомлення san » Пон грудня 29, 2014 7:31 pm

Варіант перекладу
регулятор, як правило з кількома входами і виходами, який містить змінну програму, що зазвичай використовується для функцій цифрового та/або дискретного логічного керування, програмного керування, а також може бути використаний для забезпечення функцій неперервного регулювання.
Чи правильно я використав "змінну програму", в сенсі того, що цю програму можна змінити?

Відповісти

Повернутись до “Автоматика”