single-case, discrete instrument

Обговорення термінології з промислової автоматики
Відповісти
san
Повідомлень: 136
З нами з: П'ят червня 20, 2014 7:09 pm

single-case, discrete instrument

Повідомлення san »

discrete instrument: a device or hardware that has a separate entity, such as a single-case controller or recorder.
В окремому корпусі?
Востаннє редагувалось Сер грудня 31, 2014 5:32 pm користувачем san, всього редагувалось 1 раз.
san
Повідомлень: 136
З нами з: П'ят червня 20, 2014 7:09 pm

Re: single-case

Повідомлення san »

З групи ФБ "Український переклад"
"discrete" = відособлений, окремий, "single-case" - в окремому корпусі
sikemo
Повідомлень: 2908
З нами з: Пон травня 13, 2013 7:58 pm

Re: single-case, discrete instrument

Повідомлення sikemo »

окремішний, віддільний, у кожусі, окремо монтований (окремомонтівний)
Відповісти

Повернутись до “Автоматика”