про борсуків і лисиць (норні/норові, рийні/риючі)

Питання та відповіді щодо української мови

Модератор: Анатолій

Відповісти
zag
Повідомлень: 44
З нами з: Суб березня 05, 2011 2:40 am

про борсуків і лисиць (норні/норові, рийні/риючі)

Повідомлення zag »

доброго дня. питання щодо хижих, що риють нори...

чи правильно (у праці про нори борсуків і лисиць) писати:
1) "риюча активність"; чи рийна"?
2) "норові хижі". чи норні хижі? (і взагалі чи їх можна називати "норні", якщо вони в норах не живуть, а відпочивають або виводять приплід або ховаються від негоди (й сплять в морози)
3) "норова діяльність"; "норова система" (як система нір); "норова поведінка" (як відвідування або й риття нір); чи "норна"?
4) "норова біологія" (в розумінні риття й використання (відвідування) виритих нір...
5) чи не жаргонно звучить "хижаки-норники"? (у позначенні лисиць і борсуків).
дякую
Кувалда
Редактор
Повідомлень: 5582
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:33 pm

Re: про борсуків і лисиць (норні/норові, рийні/риючі)

Повідомлення Кувалда »

рийний
норовий
норний – росіянізм.
Щодо норовика, то так можна називати і тих, хто полює на тих, що живе в норах.
zag
Повідомлень: 44
З нами з: Суб березня 05, 2011 2:40 am

Re: про борсуків і лисиць (норні/норові, рийні/риючі)

Повідомлення zag »

дякую. ясно. норовик -- цікаво. не зустрічав. (прямо як сніговик)...
а "норник" зовсім не може бути? краще уникати? (як і норний"?).
Відповісти

Повернутись до “Мовні консультації”