Подвижник — сподвижник

Питання та відповіді щодо української мови

Модератор: Анатолій

Відповісти
Анатолій
Повідомлень: 4697
З нами з: Чет червня 18, 2009 4:16 pm

Подвижник — сподвижник

Повідомлення Анатолій »

Подвижник — сподвижник

Такі схожі й такі різні значенням слова — плутати їх не слід.

Первісно словом подвижник називали людину, що з релігійних міркувань позбавляє себе радощів життя; синонім — аскет.
✅ «Патерик Києво-Печерський» — збірка оповідань про початки Печерського монастиря та перших печерських подвижників.
З часом це слово набуло також значення «людина, що здатна на подвиг, самопожертву для досягнення високої мети; самовідданий трудівник».
✅ Микола Лукаш — подвижник українського художнього перекладу.

А от сподвижник — це товариш у боротьбі, діяльності; побратим, соратник у якійсь важливій справі.
✅ Митрополит Іларіон був одним з найвидатніших сподвижників Ярослава Мудрого.
Відповісти

Повернутись до “Мовні консультації”