Тётка

Обговорення нових та наявних статей сучасного словника
Відповісти
лекс
Повідомлень: 621
З нами з: П'ят червня 26, 2009 7:23 pm

Тётка

Повідомлення лекс »

Варто додати діал. тета.
Кувалда
Редактор
Повідомлень: 5885
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:33 pm

Re: Тётка

Повідомлення Кувалда »

додав
Ромко
Повідомлень: 39
З нами з: Суб листопада 10, 2012 4:19 pm

Re: Тётка

Повідомлення Ромко »

тьотя в українській частині статті недопустиме!
Ромко.
Анатолій
Повідомлень: 4741
З нами з: Чет червня 18, 2009 4:16 pm

Re: Тётка

Повідомлення Анатолій »

Ромко писав:тьотя в українській частині статті недопустиме!
Чому?
краєзнавець
Повідомлень: 1091
З нами з: Сер червня 23, 2010 10:34 am

Re: Тётка

Повідомлення краєзнавець »

"А моя цьоця живе на Занзібарі!"
Ромко
Повідомлень: 39
З нами з: Суб листопада 10, 2012 4:19 pm

Re: Тётка

Повідомлення Ромко »

Анатолій писав:
Ромко писав:тьотя в українській частині статті недопустиме!
Чому?
Тому, що:
  • 1. На моє переконання, слід якнайдалі держатись од московської мови та вибирати такі синоніми (якщо вони є), які не є спільними з московськими словами
    2. такої ж думки й укладач Штепа: http://dict.linux.org.ua/other/dict10/5
    тьотя - тетя, тітка, тіточка, тітуня, тітунця, тітуся, тітусенька, тітусечка, вуйна, вуйнина, вуйночка, дядина, дядинка, дядиночка, стрийна
мені прикро, що тьотя присутнє у словнику Грінченка.
Ромко.
Ромко
Повідомлень: 39
З нами з: Суб листопада 10, 2012 4:19 pm

Re: Тётка

Повідомлення Ромко »

краєзнавець писав:"А моя цьоця живе на Занзібарі!"
Це теж дурня — суржик, ще гірший від тьоті
Ромко.
Анатолій
Повідомлень: 4741
З нами з: Чет червня 18, 2009 4:16 pm

Re: Тётка

Повідомлення Анатолій »

Ромко писав:
Анатолій писав:
Ромко писав:тьотя в українській частині статті недопустиме!
Чому?
Тому, що:
  • 1. На моє переконання, слід якнайдалі держатись од московської мови та вибирати такі синоніми (якщо вони є), які не є спільними з московськими словами
    2. такої ж думки й укладач Штепа: http://dict.linux.org.ua/other/dict10/5
    тьотя - тетя, тітка, тіточка, тітуня, тітунця, тітуся, тітусенька, тітусечка, вуйна, вуйнина, вуйночка, дядина, дядинка, дядиночка, стрийна
мені прикро, що тьотя присутнє у словнику Грінченка.
Не можу перейти за покликанням. Що писав Штепа?
Кувалда
Редактор
Повідомлень: 5885
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:33 pm

Re: Тётка

Повідомлення Кувалда »

Шановний Ромко, звертайте увагу на позначки дет., диал. ;)
Додав приклади
Наталя

Re: Тётка

Повідомлення Наталя »

А для мене що тьотя, що тетя звучать жахливо. )) Тітонька, тітка - ось це рідне. :)
Відповісти

Повернутись до “Обговорення статей”