Овеществлять

Обговорення нових та наявних статей сучасного словника
Відповісти
лекс
Повідомлень: 621
З нами з: П'ят червня 26, 2009 7:23 pm

Овеществлять

Повідомлення лекс »

=оречевлювати
До того ж:
овеществление = оречевлювання
овеществляться = оречевлюватися
овеществленный=оречевлений
овеществляемый=оречевлюваний
Кувалда
Редактор
Повідомлень: 5885
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:33 pm

Re: Овеществлять

Повідомлення Кувалда »

а чому не уречевлювати?
краєзнавець
Повідомлень: 1091
З нами з: Сер червня 23, 2010 10:34 am

Re: Овеществлять

Повідомлення краєзнавець »

матеріалізація
матеріалізувати і т.д.
лекс
Повідомлень: 621
З нами з: П'ят червня 26, 2009 7:23 pm

Re: Овеществлять

Повідомлення лекс »

Згоден: уречевлювати й похідні - ліпше. Матеріалізувати тощо - приблизні синоніми, які мають своїх відповідників у рос. мові.
Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3906
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Re: Овеществлять

Повідомлення Andriy »

тре додати статтю

до речі, Караванський ще дає «предме́тнити»
Наталя

Re: Овеществлять

Повідомлення Наталя »

Кувалда писав:а чому не уречевлювати?
Або зречевлювати.
Відповісти

Повернутись до “Обговорення статей”