Як російською "згромадження"?

Питання та відповіді щодо української мови

Модератор: Анатолій

Відповісти
Анатолій
Повідомлень: 4736
З нами з: Чет червня 18, 2009 4:16 pm

Як російською "згромадження"?

Повідомлення Анатолій »

Як російською "Згромадження отців оріоністів", "Згромадження сестер милосердя Св. Вікентія"?
Усезнайко
Повідомлень: 529
З нами з: Нед червня 28, 2009 12:29 am

Re: Як російською "згромадження"?

Повідомлення Усезнайко »

Конгрегация, певно. Або скопление, коли простою мовою.
Ніхто не знає стільки, скільки не знаю я.
sikemo
Повідомлень: 3134
З нами з: Пон травня 13, 2013 7:58 pm

Re: Як російською "згромадження"?

Повідомлення sikemo »

сбор или собрание. Але, контекст важливий. Так передають З. у перекладах свідки єгови
Відповісти

Повернутись до “Мовні консультації”