Скороподъемность

Обговорення нових та наявних статей сучасного словника
Відповісти
Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3905
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Скороподъемность

Повідомлення Andriy »

Скорость, с которой летательный аппарат набирает высоту
скорозлі́тність? швидкозлі́тність?
Ґалаха
Повідомлень: 289
З нами з: Нед вересня 22, 2013 7:03 pm

Re: Скороподъемность

Повідомлення Ґалаха »

злітність - це за який час він покине злітну смугу. тут можна відштовхуватися од висхідності:
час висхідності, висхідність літака, або, якщо калькувати одним словом - бистро(ви)східність.
думаймо ще...
до речі, не знаєте англійського відповідника? си б отут глянути.
Востаннє редагувалось Сер грудня 04, 2013 8:37 pm користувачем Ґалаха, всього редагувалось 1 раз.
Що глибшими стають наші знання, то більшає безодня незвіданости навколо них.
Ґалаха
Повідомлень: 289
З нами з: Нед вересня 22, 2013 7:03 pm

Re: Скороподъемность

Повідомлення Ґалаха »

climbing rate - швидкість набирання висоти.
моє профанське - швидкість висхідності.
Що глибшими стають наші знання, то більшає безодня незвіданости навколо них.
Ґалаха
Повідомлень: 289
З нами з: Нед вересня 22, 2013 7:03 pm

Re: Скороподъемность

Повідомлення Ґалаха »

польський відповідник - prędkość wznoszenia.
Що глибшими стають наші знання, то більшає безодня незвіданости навколо них.
Відповісти

Повернутись до “Обговорення статей”