Система тривог паризначена — Тривогова система призначена
для повідомлення операторам – операторів
про ненормальні умови проходження процесу або несправності обладнання.
Вона може включати в себе – мати/містити в собі
як основну систему управління процесом (BPCS - basic process control system) – керування [колись у КПІ був факультет систем управління – це теж неправильна назва]
так і систему протиаварійного захитсу (ПАЗ, SIS - safety instrumented system), кожна з яких використовує контроль умов протікання процесу – перебігу/ходу
і логіку для генерування тривог (рис. 1).
Система тривог також включає в себе журнал аварій (alarm log) – містить/має в собі аварійний журнал [але можна і журнал аварій]
і механізм для передачі інформації — передання [передача — це наслідок, а не процес]
про тривогу для оператора через HMI (як правило – зазвичай [як правило, коли йдеться справді про правило, наприклад мови]
, екран комп'ютера або панель сигналізації). Є й інші функції поза системою тривог – тривоговою системою
, які важливі для ефективності системи тривог – тривогової системи
, які багато включають історика тривог (Alarm Historian) – мають тривогового історика.
Ну як?
. 
. Таке рідко буває в мене, а це значить що не так страшно воно звучить, а навіть симпатичніше. Але тут з'явилися ще деякі "але". Деякі системи (наприклад, програмні модулі - сервери) поєднують в собі функції слідкування за тривогами та іншими подіями (Events), які не явлються тривожними. Такі сервери прийнято називати "Alarms and Events Server". Як в такому випадку перекласти: "Тривого-подієвий сервер"? 