Визитница
-
- Повідомлень: 1091
- З нами з: Сер червня 23, 2010 10:34 am
Re: Визитница
Якщо я вірно зрозумів, йдеться про футляр для визитных карточек?
Тоді чому не розпочати з визитки?
Російсько-український словник сучасної мови 2009-10р пропонує:
• визитная карточка – візитівка, візитка, візитна карточка. [10]
Серед україномовних киян доводиться чути (чи мені так везе?) візитівка.
Може тому, що візиткою колись називався і різновид одежини, а візитівкою називається, справді, лише візитна картка.
Якщо погодитися, що візитна картка це візитівка, тоді футляр для візитівок має називатися не візитницею, а візитівницею.
Отже:
визитница - візитівниця.
Тоді чому не розпочати з визитки?
Російсько-український словник сучасної мови 2009-10р пропонує:
• визитная карточка – візитівка, візитка, візитна карточка. [10]
Серед україномовних киян доводиться чути (чи мені так везе?) візитівка.
Може тому, що візиткою колись називався і різновид одежини, а візитівкою називається, справді, лише візитна картка.
Якщо погодитися, що візитна картка це візитівка, тоді футляр для візитівок має називатися не візитницею, а візитівницею.
Отже:
визитница - візитівниця.
Re: Визитница
задовге. до того ж візитка (візитна карточка) не порушує норм української. а крім того, той одяг ще й візитівкою називають (принаймні так у Жайворонка).