Переводити — переказувати

Питання та відповіді щодо української мови

Модератор: Анатолій

Відповісти
Анатолій
Повідомлень: 4690
З нами з: Чет червня 18, 2009 4:16 pm

Переводити — переказувати

Повідомлення Анатолій »

Переводити — переказувати

Щоб надіслати комусь гроші на рахунок, треба піти у відділок банку, скористатися терміналом чи інтернет-банкінгом і переказати певну суму. Саме переказати, а не перевести, як це часто можна почути. Бо перевести гроші українською мовою означає «витрачати марно або без особливої на те потреби».
Такі надіслані гроші, відповідно, називають переказом, а не переводом.

✅ Кожен охочий з будь-якого куточка світу може зайти за покликанням Help Ukraine Now (https://helpukrainenow.info/) і допомогти Україні, наприклад переказавши гроші за цільовим призначенням.
Відповісти

Повернутись до “Мовні консультації”