Без екіпажа чи без екіпажу?

Питання та відповіді щодо української мови

Модератор: Анатолій

Відповісти
Анатолій
Повідомлень: 4697
З нами з: Чет червня 18, 2009 4:16 pm

Без екіпажа чи без екіпажу?

Повідомлення Анатолій »

Без екіпажа чи без екіпажу?

Обидві конструкції — без екіпажа і без екіпажу — правильні. Однак не рівнозначні.

Іменник «екіпаж» набуває в родовому відмінку форми екіпажа, коли йдеться про легкі ресорні пасажирські візки, і екіпажу, коли мається на увазі особовий склад корабля, літака, танка тощо, а також берегова військова частина морської піхоти.

Тож без екіпажа означає без візка, а без екіпажу — без людей.
Відповісти

Повернутись до “Мовні консультації”