Расстегай

[Наталя]

Гм... Що цікаво, що "Русско-украинский словарь" (Бахмут, Головащук) фіксує іменник расстегай - кул. розтигай (чи розтягай???). Це той кулінарний виріб, що нас цікавить?

[лекс]

Шановна Наталю, за Вашим посиланням - розтягай.

[Наталя]

Шановна Наталю, за Вашим посиланням - розтягай.

Дякую. Зір, бачте, вже не той. Чому й засумнівалася.

[Кувалда]

Враховуючи поширеність слова "розтягай" в народі і літературі, можна додати, але з позначкою лосизм, бо слово не відповідає ні оригінальній сутті, ні українській.

[Наталя]

Най буде лосизм. )))