Сбивалка

Обговорення нових та наявних статей сучасного словника
Відповісти
Кошик
Повідомлень: 34
З нами з: Сер листопада 03, 2010 10:35 am

Сбивалка

Повідомлення Кошик »

Сбивалка - рус: приспособление для приготовления масла, мусса и крема из белков, фруктов и других продуктов, разновидность посуды.
укр:
Збивачка ( збивальна машина ) - пристрій для збивання кремів, яєчно-цукрової та білково-цукрової сумішей, вершків, тіста для бісквітів, млинців. Збивальні машини призначені для збивання різних конди­терських сумішей та рідкого тіста.
Усміхайтеся=))))
Наталя

Re: Сбивалка

Повідомлення Наталя »

Як варіант - колотівка.
СУМ:

Зображення
Кошик
Повідомлень: 34
З нами з: Сер листопада 03, 2010 10:35 am

Re: Сбивалка

Повідомлення Кошик »

цікавий варіант)
Усміхайтеся=))))
Наталя

Re: Сбивалка

Повідомлення Наталя »

Кошик писав:цікавий варіант)
А на Поліссі є ще биянка - посудина для збивання масла. А середня частина пристрою для збивання масла у вигляді палиці з дірчастим кружком на кінці зветься колотниця.
Кувалда
Редактор
Повідомлень: 5871
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:33 pm

Re: Сбивалка

Повідомлення Кувалда »

додав. колотниця з позначкою диал., щоб не плутали з ворохобницею
Наталя

Re: Сбивалка

Повідомлення Наталя »

Дякую. Наголос також не завадить поставити.
Кувалда
Редактор
Повідомлень: 5871
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:33 pm

Re: Сбивалка

Повідомлення Кувалда »

поставив
Відповісти

Повернутись до “Обговорення статей”