Точно не панувати. Панірувати - це слово досить часто трапляється в рецептах.
Відповідно панірування - панировка.
"Новейший русско-украинский словарь" під редакцією Л.Г.Савченка (Харків, "Прапор", 2004) каже так:
панировать - обкачувати, -чую, -чуєш у сухарях (у борошні).
Тоді виходить, що панировка (процес) - це обкачування? А панировка (продукт) - це власне сухарі або борошно.