Роса

[Наталя]

З роси́ та з води́ кому. Уживається як побажання удачі, щастя, благополуччя. Нехай же щастить нашому ювілярові! Нехай ніколи не цурається його творче натхнення! З роси йому та з води! (З газети); З роси та з води Вам, дорогий Володимире Кириловичу! Многая літа Вам і Вашій музі, і пам’ятайте сказане мить тому: слово працює (З газети). (Фразеологічний словник)

[Анатолій]

А російський відповідник?

[Наталя]

Гм... Не задумувалася. Дякую. Проконсультуюся..