r2u.org.ua / e2u.org.ua

Згідно з орфографічним словником, словником-довідником "Велика чи мала літера?", слово "Інтернет" має писатися з великої букви. У словнику воно написано з малої. Пропоную, або писати з великої, як зазначених джерелах, або з малої, але тоді пояснити, чому слід робити відступ від чинних правил.

До того ж, пропоную додати до перекладного ряду слово "Всемережжя" з позначкою "новотвір". Це слово, на мою думку, є вдалим новотвором Юрка Зеленого (http://zelenyj.biz/), і має бути включене в "Народний словник".

Анатолій писав:Згідно з орфографічним словником, словником-довідником "Велика чи мала літера?", слово "Інтернет" має писатися з великої букви. У словнику воно написано з малої. Пропоную, або писати з великої, як зазначених джерелах, або з малої, але тоді пояснити, чому слід робити відступ від чинних правил.

Може варто завести тему "З великої чи з малої" на форумі "Питання правопису" http://r2u.org.ua/forum/viewforum.php?f=9?

А по суті - я, наприклад, пишу з малої, бо для мене це річ буденна, як телебачення.

Що ж, мабуть Ви маєте слушність щодо нової теми "Велика чи мала буква". А як щодо Всемережжя?

Анатолій писав:А як щодо Всемережжя?

Дякую за http://zelenyj.biz/single_word/30/ Цікаво. Може бути як синонім.

не погане слово, але не підходить до інтернету. бо інтернет не всемережжя, є мережі за його бортом. Але це слово могло б стосуватися всіх мереж як одного цілого.

Слово «інтернет» потрібно писати з великої літери лише в тому випадку, коли це власна назва, тобто коли мова йде про комп’ютерну мережу «Internet», що була створена в 60-х роках в межах одного з проектів Міністерства оборони США. Це була одна з багатьох створених тоді мереж, кожна з яких мала своє власне ім’я. Мережі «Інтернет» судилося стати загальним стандартом, тому її власна назва стала загальною. Відповідно має писатись з маленької літери.

«Koгда мы cегодня пишем „в наш дoм провeли интeрнет (и телефон)“ — мы нe имeем в виду, чтo дoм сoeдинили зeленым кaмуфлирoвaнным кабeлем c сeтью aмeриканских военныx компьютeрoв обрaзцa 1969 годa, пpичeм, могли бы зaпpocтo сoeдинить c какoй-нибудь дpyгой aмерикaнcкoй сeтью c другим нaзвaнием. Mы имeем в виду caму технолoгию — сeгодняшний вceмиpный cтандapт коммyникации, aльтеpнативы кoтopому нe мыcлится». (Л. Каганов)

Додатково по темі:
http://lleo.aha.ru/dnevnik/2006/12/10.html
http://www.artlebedev.ru/kovodstvo/sections/55/

Кувалда писав:не погане слово, але не підходить до інтернету. бо інтернет не всемережжя, є мережі за його бортом. Але це слово могло б стосуватися всіх мереж як одного цілого.

В поясненні до цього слова Юрко Зелений зазначає: "Слово всемережжя... є наче поєднанням слів всесвітня, мережа та безмежжя – по-суті буквальний переклад інтернету". Ми ж кажемо на Інтеренет "всесвітня мережа".

У словнику повинно бути з малої та й всемережжя, якщо такий варіант можливий, пишеться в будь-якому разі з маленької.

Кувалда » Пон червня 22, 2009 6:08 pm

не погане слово, але не підходить до інтернету. бо інтернет не всемережжя, є мережі за його бортом. Але це слово могло б стосуватися всіх мереж як одного цілого.

Ну що, пане Кувалдо, ще не змінили свого ставлення до всемережжя у якости інтернету? :))))

З повагою,
Ю’З’

Поки ні, Юрко