Эндээсный
Додано: Сер червня 15, 2011 4:07 pm
Эндээсный (относящийся к НДС) — перевейний.
Як тут.
Як тут.
Сторінка 1 з 1
Re: Эндээсный
Додано: Сер червня 15, 2011 11:42 pm
"тут" не перевейний, а педевейний. Бо НДС=ПДВ
Re: Эндээсный
Додано: Чет червня 16, 2011 8:48 am
Руця здригнулася. Звісно, педевейний.краєзнавець писав:"тут" не перевейний, а педевейний. Бо НДС=ПДВ
Re: Эндээсный
Додано: П'ят червня 17, 2011 1:23 pm
а в російській взагалі є слово "Эндээсный" 
Re: Эндээсный
Додано: П'ят червня 17, 2011 1:36 pm
Це бухгалтерський сленг.
Ось кілька слів з цієї опери у російськомовному середовищі:
эндээсник - це інспектор, який адмініструє у податковій цей вид податку.
эндээска - звіт з цього податку або сам податок (вчера заплатил эндээску, сдал эндээску).
Навіть у російськомовному середовищі бухгалтерів та податківців вживаються українізовані слова педевешка, педевешник, педевешний.
А от чи варте воно Словника - питання...
Ось кілька слів з цієї опери у російськомовному середовищі:
эндээсник - це інспектор, який адмініструє у податковій цей вид податку.
эндээска - звіт з цього податку або сам податок (вчера заплатил эндээску, сдал эндээску).
Навіть у російськомовному середовищі бухгалтерів та податківців вживаються українізовані слова педевешка, педевешник, педевешний.
А от чи варте воно Словника - питання...
Re: Эндээсный
Додано: П'ят червня 17, 2011 2:01 pm
Так отож 
Я погуглив: всього 9( 
) результатів, з них 2 покликання на Киевский телеграф, 1 - Галицькі контракти, 1- Дзеркало тижня. Здається, ми за росіян заносимо в російську лексику слова 
Я погуглив: всього 9( ) результатів, з них 2 покликання на Киевский телеграф, 1 - Галицькі контракти, 1- Дзеркало тижня. Здається, ми за росіян заносимо в російську лексику слова