r2u.org.ua / e2u.org.ua

2) (тенис.) се́рвіс

оце мені трішки муляє, здається рос. кажуть «подача (мяча)», хоча, якщо чесно, то давно вже не бачив рос. трансляцій з подачами

Не великий знавець тенісних термінів, але як на мене друге значення російського слова «сервіс» надумане.

А ще ось цікаве посилання http://multitran.ru/c/m.exe?a=3&&s=serv ... &l1=1&l2=2. Як бачимо, «сервис» як спортивний термін російська мова не знає.

Пропоную п.2 взагалі прибрати. Якби це був переклад з англійської, то інша річ. А так...

добре