Сторінка 1 з 1
Закаточный
Додано: Чет січня 12, 2012 6:06 pm
Студент1
Закаточная машина — Закупорювальна машина
Re: Закаточный
Додано: Суб січня 14, 2012 3:07 am
Andriy
Підправив тему на «закаточный»
Re: Закаточный
Додано: Пон січня 16, 2012 12:25 pm
краєзнавець
Пропоную подивитися тему "Прокат". Там "Прокатный" - вальцювальний, "прокатывание" - вальцювання. Бо йдеться про деформування заготовок вальцями.
В "закаточной машинке" теж є, по суті, вальці - рухомий і нерухомий. Нерухомим є сама поверхня окрайка горла скляної банки чи того там ще. Отож про закатывании край кришки деформується між вальцями, з яких рухомий котиться по рухомому.
Отже, закаточная машинка - це завалюцювальна машинка, а закатывание - це завальцювання.
Re: Закаточный
Додано: Чет лютого 09, 2012 5:18 pm
Кувалда
закупорювальна – це щодо пляшок
завальцювальна — надто широко.
додано