Конкистадор

Обговорення нових та наявних статей сучасного словника
Відповісти
Ксандер
Повідомлень: 155
З нами з: Сер січня 04, 2012 10:35 pm
Звідки: м. Брянка Луганської обл.

Конкистадор

Повідомлення Ксандер »

АС подає російською тільки "конквистадор", хоча в російській мові ці дві форми існують паралельно (здається, "конквистадор" навіть застаріла, адже "конкиста" й "реконкиста"). Тому запит "конкистадор" виявляється яловим. Так ось.
Тому:
Конкистадо́р, конквистадо́р – конкістадо́р (-ра), завойо́вни́к, (-ка́).
І теж зоритиме у млі,
Як сходять з вод незнані зорі,
Той що скерує кораблі
За вами вслід, конкістадори.
(Юрій Клен "Конкістадори")
Кувалда
Редактор
Повідомлень: 5885
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:33 pm

Re: Конкистадор

Повідомлення Кувалда »

додано
Відповісти

Повернутись до “Обговорення статей”