Сторінка 1 з 1

Перепрыгнуть

Додано: Вів березня 20, 2012 8:55 pm
Наталя
Легче перепрыгнуть, чем обойти - ширший, ніж довший; за три дні не обійдеш; конем (волами) не об’їдеш; пицура (пика) – решетом не накриєш, за три дні не обгепаєш; бублика з’їси, поки кругом обійдеш; ой же ж в нас і Маруся - три хати й млин. Ще варіанти - на форумі.

Re: Перепрыгнуть

Додано: Сер березня 21, 2012 1:15 pm
Кувалда
опрацював. про пицюру в іншій статті буде

Re: Перепрыгнуть

Додано: Сер березня 21, 2012 2:04 pm
Ксандер
легче перепрыгнуть, чем обойти – ширший, ніж (як) довший; за три дні не обійдеш; конем (волами) не об’їдеш; бублика з’їси, поки кругом обійдеш; ой же ж в нас і Маруся — три хати й млин!; перепрыгнуть через плетень – переско́чити тин (пліт), через тин (через пліт);

Тут "перепрыгнуть через плетень" вочевидь має бути з нового рядка й італікою.

Re: Перепрыгнуть

Додано: Сер березня 21, 2012 2:39 pm
Кувалда
поправив. дякую