Завораживающе
Додано: Нед липня 15, 2012 7:02 am
Заворожливо
Сторінка 1 з 1
Re: Завораживающе
Додано: Нед липня 15, 2012 5:13 pm
додано
Re: Завораживающе
Додано: Пон липня 16, 2012 8:28 am
Думаю, в українській мові тут ідеться не про ворожіння, а про чарування, зачаровування.
Чарівливо?
Чарівливо?
Re: Завораживающе
Додано: Пон липня 16, 2012 12:45 pm
Воно двозначне 
Заворожи́ти, -жу́, -жиш, гл.
1) Заворожить, заколдовать, заговорить. Чого се ти сидиш як заворожений? Ти не втомився? МВ. (О. 1862. І. 99).
2) Поворожить, начать ворожить. Заворожи мені, волхве, друже сивоусий! Шевч. 264. Ой заворожи, да превражая бабо, де козацькії гроші? Грин. III. 598.
Додав чарівливо
Заворожи́ти, -жу́, -жиш, гл.
1) Заворожить, заколдовать, заговорить. Чого се ти сидиш як заворожений? Ти не втомився? МВ. (О. 1862. І. 99).
2) Поворожить, начать ворожить. Заворожи мені, волхве, друже сивоусий! Шевч. 264. Ой заворожи, да превражая бабо, де козацькії гроші? Грин. III. 598.
Додав чарівливо