Котельная

[Andriy]

чи може бути українською «котельня», чи лише паровичня?
а ще у Шелудька є казано́ва, казана́рня; в СУМі є каза́нна

[краєзнавець]

За моїми враженнями від вживання слів на сьогодні склалося таке:
Казан - це відкрита посудина для приготування їжі. Тоді казанна - приміщення для зберігання казанів? Або майстерня для їх виготовлення?
А закрита посудина високого тиску (у парових двигунах, системах опалювання тощо) - це котел. І, відповідно, приміщення, де встановлено котел - це котельня.