r2u.org.ua / e2u.org.ua

Може ще додати варіант "грубіянити"?

Я, особисто, думаю, що можна.

С.Довлатов: Ха́мство - грубость, наглость, нахальство, вместе взятые, но при этом — умноженные на безнаказанность.
Грубіянити - не дотягує до хамства (це тільки частина суті)

Кувалда писав:С.Довлатов: Ха́мство - грубость, наглость, нахальство, вместе взятые, но при этом — умноженные на безнаказанность.
Грубіянити - не дотягує до хамства (це тільки частина суті)

Якщо різниця в безнаказаності, то, може, написати так:
Хамить - хамити, (безнаказано) грубіянити.

навпаки. безнаказанно, нагло грубить - хамить

Кувалда писав:навпаки. безнаказанно, нагло грубить - хамить

Не зовсім зрозумів Ваше повідомлення. Я ж так і написав: "(безнаказанно) грубіянити".

я так розумію: безнаказанно + грубіянити = хамити
а якщо написати: хамити — (безнаказанно) грубіянити, то виходить: безнаказанно хамити = грубіянити, тобто навпаки

(тобто уточнення в дужках відноситься до головного слова статті)

Andriy писав:я так розумію: безнаказанно + грубіянити = хамити
а якщо написати: хамити — (безнаказанно) грубіянити, то виходить: безнаказанно хамити = грубіянити, тобто навпаки

(тобто уточнення в дужках відноситься до головного слова статті)

Тоді без дужок.

Мені щось здається, що "безкарність" тут ні до чого. Цілком можливо нахамити і дістати по морді... Так само як просто нагрубити з тим самим результатом.
СУМ подає: хамство = зухвалість, грубість, нахабство
Рос. словник Єфремової: хамство = поведение хама, який є: Грубый, наглый, невоспитанный человек, готовый на подлости

Хами нагадують "бичар".
Може "Бичавіти" або "Бичарити"?