Печеньице
Додано: П'ят січня 11, 2013 3:56 pm
Печеньице (уменьш.-ласк.) - печеннячко.
Сторінка 1 з 1
Re: Печеньице
Додано: П'ят січня 11, 2013 3:58 pm
Наталю, а хіба печення - це не дія? та й печеня - наче з м’яса
Re: Печеньице
Додано: П'ят січня 11, 2013 4:06 pm
Печення - так, дія. Печення - результат (вжив. рідше).
Re: Печеньице
Додано: П'ят січня 11, 2013 4:16 pm
не до вподоби воно мені оте "реже", Наталю
Re: Печеньице
Додано: П'ят січня 11, 2013 4:22 pm
)))А в "Сучасному (народному) словникові" ми не використовуємо ремарок?
І яким робом це до мого печеннячка?))
Re: Печеньице
Додано: П'ят січня 11, 2013 4:28 pm
бо печеннячко - це зменш.-ласк. до печення, а печення (як продукт з тіста) звучить так само, як печеня (з м’яса). Ви хочете в мові прописати чергового росіянізма (бо в такому значення це саме він) і то не дуже зручного 
Давайте приклади з класиків 
Давайте приклади з класиків Re: Печеньице
Додано: П'ят січня 11, 2013 6:31 pm
Гадаю, "печення" таки русизм. Органічно по-українському — печиво. Тож можливі варіанти печивко, печивце.
Re: Печеньице
Додано: Суб січня 12, 2013 5:25 pm
додано
Re: Печеньице
Додано: Нед січня 13, 2013 6:16 pm
Витяг взято з Російсько-українського словника за ред. Жайворонка. Є підстави не довіряти?)Дмитро писав:Гадаю, "печення" таки русизм. Органічно по-українському — печиво. Тож можливі варіанти печивко, печивце.
Re: Печеньице
Додано: Нед січня 13, 2013 7:05 pm
звісно, Наталю 
. Я бачу, що з Жайворонка. Стратив дядько але, певно, не хотів . це вибачно
навіть у СУМі:
ПЕЧЕННЯ, я, сер. Дія за значенням пекти 1.
Дія
, а не виріб з тіста
. Я бачу, що з Жайворонка. Стратив дядько але, певно, не хотів . це вибачно навіть у СУМі:
ПЕЧЕННЯ, я, сер. Дія за значенням пекти 1.
Дія
, а не виріб з тіста