Сторінка 1 з 1
Внебрачный
Додано: Вів січня 22, 2013 1:51 pm
Танка
Внебрачный - ..., "безшлюбний".
І дитя в неї, мабуть, тому таке кляте, що безшлюбне, йому теж тільки свободи дай.
Олесь Гончар "Бригантина"
Re: Внебрачный
Додано: Вів січня 22, 2013 1:52 pm
Olesya_Gomin
Позашлюбний?
Re: Внебрачный
Додано: Вів січня 22, 2013 3:28 pm
Танка
Там є значення "позашлюбний", є ще й інші значення. Я запропонувала таке, якого не було досі у статті "Внебрачный".
Re: Внебрачный
Додано: Вів січня 22, 2013 4:58 pm
Кувалда
думаю, Гончар вжив не те слово
. Що стосується "безшлюбного", то слово відповідає російському "безбрачный". Наприклад, "безшлюбне життя" – життя без шлюбу.