r2u.org.ua / e2u.org.ua

Перекладено як капець.
Але є ще й капці з наголосом на другому складі ("вже нашій бабі капці!"), при тому що російське капец множини, очевидно, не має. Є ще й версія віники (скоро йому віники), і ще може хтось щось згадає.

це бажано підкріплювати прикладами з літератури

Кирдик, не про нас будь сказане.

додано