Juggernaut

[Bogdancev]

В книжках часто значить "великий бойовий корабель" (космічний)
В грі Tiberium Alliances перекладається як "джагернаут" (з одного літерою г)
В Гуглі як "джаггернаут" (з двома літерами г)

Мій вбудований словник в Файрфоксі не знає жодного варіанту цього слова

[Усезнайко]

Джаганнатга — це власна назва божества з індуїзму. Звідти його запозичили. Подвоювати г не потрібно.

[Andriy]

опрацьовано