Сторінка 1 з 1

Проецирование

Додано: Сер липня 28, 2010 11:03 pm
краєзнавець
Словник пропонує
Проецированиепроєціювання, (совет.) проеціювання .
Дивні на мій погляд слова.
При проецировании використовуємо проектор і отримуємо проекцію. Тому, якщо бути послідовним, то
проецирование - проектування ("а спроектуймо-но цей діапозитив на стіну!").
Незважаючи на омонім цього слова, що означає виготовлення креслень споруди чи машини.

Re: Проецирование

Додано: Пон серпня 02, 2010 4:41 pm
Кувалда
я додав букву к. можна було б обійтися й одним словом, але нічого кепського нема в тому, що з проєктом пов’язане проєктування, а з проєкцією – проєкціювання.

Re: Проецирование

Додано: Пон серпня 02, 2010 5:04 pm
краєзнавець
Справді так непогано.