r2u.org.ua / e2u.org.ua

Оцепляющий — що (який) оточує, оточувальний, обсадний, облоговий, оточений:
оцепляющий отряд — охоронний загін.

Оцепляющий - активний дієприкметник, тому, думаю, варіант оточений тут недоречний.
Оцепляющий отряд, мабуть, не охоронний, принаймні не завжди.
До речі, "Рос.-укр.-англ. військовий словник" передає отряд, оцепляющий что-либо, як оточення.

А в «російсько-українському словнику оперативно-розшукової та супутньої лексики» — охоронний загін.