Сторінка 1 з 1

Расхламление

Додано: Чет серпня 08, 2013 11:21 am
sikemo
расхламление разг. <позбавлення від хламу>, відхла́млення

Re: Расхламление

Додано: Чет серпня 08, 2013 11:40 am
Танка
Слово якесь недолуге. Невдало воно звучить навіть і російською. Як воно виникло, начебто можна й здогадатися:
захламиться (такого слова не містять російські словники) - то нажити купу речей, що зрештою можуть стати непотрібними, а расхламиться (так само його не наводять словники) - то, виходить, позбутися того непотрібу.
Чи варто забирати таке слово до словника? Треба шукати кращого відповідника. Або іншими мовними засобами передавати процес позбавлення від зайвого.