Автостоп

[Наталя]

Автостоп.
1.Устройство, обеспечивающее автоматическое торможение и автоматическую остановку поезда.
2. Использование туристами попутных машин для проделывания части пути. Документ, дающий туристу право на остановку попутных машин во время путешествия.
Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Автоспин?

[lelka]

Я я б так і переклала - автостоп (автоспин чомусь зі спиною асоціюється ).

[Наталя]

автоспин чомусь зі спиною асоціюється .

А автостоп - зі стопою.

[sikemo]

1 автостоп; стоп-кран (дальше значення)