Повергнуть

[sikemo]

Повергать, повергнуть к стопам (к ногам) чьим (устар.) – кидати, кинути до ніг чиїх (кому). [Російсько-український словник сталих виразів 1959р. (І. О. Вирган, М. М. Пилинська) ]

С Высочайшего Вашего Императорского Величества соизволения в сегодняшний день празднуется столетняя годовщина старейшего научно-просветительного учреждения на юге России - Императорского Никитского сада. Все присутствующие на торжестве представители научных учреждений, служащие Сада, а также бывшие и настоящие питомцы Никитского училища обратились ко мне с единодушным ходатайством повергнуть к стопам Вашего Императорского Величества верноподданнические чувства любви и преданности и готовность посвятить все свои силы на служение Вашему Величеству и дорогой Родине»

оскільки це звернення з рікомим низькопоклонством, риторична фіґура, пропоную переопрацювати [нам]:

низько вклонити,