Сторінка 1 з 1
Уэльский
Додано: Вів вересня 07, 2010 10:47 am
Анатолій
Уэльский — валійський (валлійський?????), (уельський?????).
принц Уэ́льский — принц Валійський (Валлійський?????), (принц Уельський?????).
Re: Уэльский
Додано: Вів вересня 07, 2010 1:16 pm
краєзнавець
Валлійці (чи валійці?)- це назва народу, що населяє країну Вельс.
Тому принц не Валлійський, а Вельський.
Re: Уэльский
Додано: Вів вересня 07, 2010 1:40 pm
Анатолій
краєзнавець писав:Валлійці (чи валійці?)- це назва народу, що населяє країну Вельс.
Тому принц не Валлійський, а Вельський.
Так отож, немає узгодження між назвою країни і похідним прикметником і назвою мешканців цієї країни. Україна — український — українці; Польща — польський — поляк; Італія — італійський — італієць; Франція — французький — француз; Вал(л)ія — вал(л)ійський — вал(л)ієць.
Re: Уэльский
Додано: Пон вересня 13, 2010 1:49 pm
Кувалда
додав