Саморегулирующийся

[Анатолій]

Саморегулирующийся — саморегульовний.

[sikemo]

твріці тех. термінології Кінеш &Co пропонували: саморегулівний

[Ґалаха]

тут радять ...регульовний, хоча питання спірне, принаймні мені зрозуміліше звучить саморегулівний.
можливо радять саме регульовного, через пропоновану концепцію:

Прикметники на -івн(ий) характеризують ознаки, що здатні бути суб'єктом дії за соєю природою, але це не є їхнім призначенням. Їх слід вживати в назвах природних об'єктів: рятівна (думка), фільтрівний (шар)...