Сторінка 1 з 1
Дзиґати
Додано: Вів грудня 17, 2013 1:58 pm
Наталя
ДЗИҐАТИ, дієсл., -ґаю, -єш. Дзиґатися, -ґаюся, -єшся. Вертітися, крутитися, не сидіти спокійно, рухатися на місці.
Годі тобі дзиґати (Сл. Б. Грінченка).
Що ти тут дзиґаєшся — геть відсіля (Сл. Б. Грінченка).
Re: Дзиґати
Додано: Пон лютого 10, 2014 3:22 pm
Анатолій
Додано.
Re: Дзиґати
Додано: Пон лютого 10, 2014 8:35 pm
Ґалаха
І знову дзиґає по сцені та викрутасами й вихилясами підстренчує, героїть людей до крику, до оплесків. А інколи так підстрибує, що аж стелі долітає (
Микола Понеділок, Рятуйте мою душу); В ту ж мить в салоні машини глухо вдарило «Пах! Пах!» і куля, дзиґнувши в нього біля вуха, пробила діру в лобовому склі (
Анатолій Сивирин, Хрест Лугового); Дзиґнуло кілька куль, зойкнув і впав на пісок боєць, а старший лейтенант навіть не пригнувся. Він стояв під націленим на нього револьвером, готовий до всього (
видав. Радянський письменник, Вітчизна); Погляд неуважно ковзав по маленьких брудних клаптиках паперу, аж зненацька мене ніби струмом дзиґнуло. Перед самісіньким моїм носом висіло: (
Максим Кідрук, Мексиканські хроніки. Історія однієї Мрії); Валентин, не тямлячи себе, з нелюдським стогоном кинувся до «директорши», ухопив за барки, аж дзиґнули навсібіч ґудзики, депутатський значок і... зареготав (
Валерій Баталов, Інтерв'ю не для преси).
тлумачення, Наталю, за вами

Re: Дзиґати
Додано: Вів лютого 11, 2014 9:37 am
Анатолій
Ґалаха писав:І знову дзиґає по сцені та викрутасами й вихилясами підстренчує, героїть людей до крику, до оплесків. А інколи так підстрибує, що аж стелі долітає (Микола Понеділок, Рятуйте мою душу)
Цей приклад годиться.
Ґалаха писав:В ту ж мить в салоні машини глухо вдарило «Пах! Пах!» і куля, дзиґнувши в нього біля вуха, пробила діру в лобовому склі (Анатолій Сивирин, Хрест Лугового); Дзиґнуло кілька куль, зойкнув і впав на пісок боєць, а старший лейтенант навіть не пригнувся. Він стояв під націленим на нього револьвером, готовий до всього (видав. Радянський письменник, Вітчизна); Погляд неуважно ковзав по маленьких брудних клаптиках паперу, аж зненацька мене ніби струмом дзиґнуло. Перед самісіньким моїм носом висіло: (Максим Кідрук, Мексиканські хроніки. Історія однієї Мрії); Валентин, не тямлячи себе, з нелюдським стогоном кинувся до «директорши», ухопив за барки, аж дзиґнули навсібіч ґудзики, депутатський значок і... зареготав (Валерій Баталов, Інтерв'ю не для преси).
А ці — ні. Тут приклад вживання слова
дзиґнути, значення якого, відповідно, інше.
Re: Дзиґати
Додано: Вів лютого 11, 2014 3:49 pm
Ґалаха
отже, в нього не одне значення, решту треба витлумачити.
Re: Дзиґати
Додано: Вів лютого 11, 2014 4:48 pm
Анатолій
Ґалаха писав:отже, в нього не одне значення, решту треба витлумачити.
Тут виходить от що. Є слова
дзиґати, дзиґатися (тобто
вертітися, крутитися), що їх ми в цій статті й тлумачимо. Ці дієслова недоконаного виду. Доконаного виду (
дзиґнути) з таким значенням бути не може.
Водночас дієслово
дзиґнути — нормальне, тільки означення воно має інші:
сильно вдарити чи
швидко пролетіти. Не бачу обмежень, чому б з таким означенням не могло бути дієслова недоконаного виду:
дзиґати, тобто
сильно вдаряти чи
швидко летіти. Якщо знайдете приклади вживання слова
дзиґати саме з таким означенням — додам у ТСС.
Re: Дзиґати
Додано: Вів лютого 11, 2014 5:22 pm
Ґалаха
ясно.
Re: Дзиґати
Додано: Вів лютого 11, 2014 5:32 pm
Наталя
тлумачення, Наталю, за вами

Із цим чудово справляється Толясик.)