Являться

[Olesya_Gomin]

Являясь – будучи?

[Щек]

бажано давати слово в реченні - для кращого розуміння

[Анатолій]

Будучи?

Будучи — точно ні

[Наталя]

Згодна. Потрібен контекст.

[Кувалда]

Олесю, дієслова подаємо інфінітивом

[Olesya_Gomin]

Вииибачте
Являться в контексті: "Являясь отражением этих главных принципов..."
Ну не являючись же? ("Чого являєшся мені...")

[Кувалда]

я поправив назву.
Бувши відбитком

[Olesya_Gomin]

Дякую!

[sikemo]

Вииибачте
Являться в контексті: "Являясь отражением этих главных принципов..."

це не контекст, а уривок (sic!) більшого контексту. Дайти повний, я вам перекладу