r2u.org.ua / e2u.org.ua

ТРИКОЛОР, -а, чол. Трибарвний (трикольоровий) прапор з вертикальними або горизонтальними смугами.
[...а натомість, з "легкої" руки московських дяків, отримала вигадане (про схильність Московії до перебріхування та вигадування вже говорилося, додамо лише, що й знаменитий російський триколор спочатку Петро І вигадав для свого "потешного" війська - так само, як і пізніше і саму назву держави) і принизливе Малоросія (Михайло Лукінюк, Україна — Крим — Росія...). На балконі Думи на прохання Штакельберґа поруч з українським прапором було вивішено російський триколор (Дмитро Шуркало, Українська "якбиТОлогія"). Тоді ж було поспішно скомпоновано герб цієї території, до складу якого, крім українських синьо-жовтих кольорів, увійшов і чеський чи російський триколор (Василь Худанич. Возз’єднання: матеріали Міжнародної наукової конференції...). Після трикратного "Слава! Слава! Слава!" розпочалася церемонія призначення майора Віктора Петі командантом куреня та видача пов’язок з французьким триколором й українською символікою (Іван Корсак, Імена твої, Україно). Виразно бачу металевого французького командира (я називав його капітаном) у коричнево-зеленому однострої і касці, на якій збоку підмальовано французький триколор (Віктор Єрофеєв, Хороший Сталін). Державна Дума прийняла Закон про державні символі Російської Федерації. Державним прапором визнано триколор, Державним гербом - двоголовий орел, Гімном - мелодія колишнього радянського Гімну (Степан Віднянський. Україна і Європа, 1999 - 2000 рр...).]

Мабуть, треба уточнити, що не просто трикольоровий прапор, а саме з вертикальними чи горизонтальними смугами. Бо навряд чи можна назвати прапор Великої Британії, наприклад, триколором.

І ще: з великої букви (Триколор) — тільки про прапор Франції.

Поправила.

І ще: з великої букви (Триколор) — тільки про прапор Франції.

А тут щось не зрозуміла.

підзначення:

// (з великої букви) прапор Франції

Звідки те підзначення взято?

http://lib.rus.ec/b/232159/read
Почему Франции называется Триколором?
Едва ли найдется какой — либо другой государственный флаг, который бы за почти 200–летнее свое существование так часто запрещали, изменяли, переделывали, вновь признавали, как французский Триколор. Его название (по — французски tri — colore) означает «трехцветный». Хотя так можно назвать любой трехцветный флаг, но этим словом обозначают сегодня лишь государственный флаг Франции. Синий, белый, красный — ее национальные цвета.

Ще трохи тут:
http://www.kinobomond.ru/oldforum/viewt ... =62&t=3768
http://maxmir.net/tags/%E3%E5%F0%E1+%E8 ... %F6%E8%E8/
http://en.academic.ru/dic.nsf/cide/185223/tricolour
http://www.solnet.ee/games/g7_v57.html

Коли чесно, то й мені "французький виняток" здається дивним. Чи багато знайдете в укр.текстах отого Триколора? Із суто мовознавчого погляду французький прапор нічим не ліпший за румунський, угорський чи навіть, прости Господи, російський. Тож тлумачення, що його запропонувала Наталя, вважаю цілком слушним.

lelka писав: Тож тлумачення, що його запропонувала Наталя, вважаю цілком слушним.

Дякую. Ставлю зарубку.

Ну, я б не сказав, що з мовознавчого погляду це дивно. Коли кажемо білий дім — то маємо на увазі будь-яку будівлю білого кольору, а коли Білий дім — то дуже навіть конкретну. Як пишемо тризуб — то маємо на увазі якийсь символ, що складається з трьох елементів, а як Тризуб — то саме герб України.

Білий дім з великої, бо він єдиний і неповторний, а Триколор? Та ж триколірний прапор має багато держав, то чому з великої треба писати назву саме французького?