Сторінка 1 з 1

Банячити

Додано: Вів березня 25, 2014 6:17 pm
Наталя
БАНЯЧИТИ, -чу, -чиш, недок.; зах. Надмірно вживати спиртні напої; пиячити.

[Учора цей орел так банячив, що дотепер заносить (О. Волков, Переможець отримає все). Потяг рушав, хтось і далі банячив у буфеті, на перон осідали теплі сутінки, ставало темно і затишно, і так порожньо було в повітрі, очевидно через відсутність у ньому цих прогрітих наскрізь вагонів, що ти просто повертався і йшов додому... (С. Жадан, Анархія в Україні). Удень ми спали після безсонних ночей i купались у Старому Дніпрі, а вечорами й ночами банячили по так званих нічних кав'ярнях, навмисне для цього банячення i придуманих оргкомітетом (Ю. Андрухович, Таємниця: замість роману). З нагоди його відпустки ми трохи побанячили. — Чому пили в Орисі, а не у вас дома? — не послабляв натиску Ярослав. — Через мою маму... (Р. Коритко, Альфа й омега). Наче й не банячила сьогодні, а от тобі маєш, мов після шпанської мушки! (Оксана Кішко-Луцишина, Не червоніючи).]

Re: Банячити

Додано: Вів березня 25, 2014 7:31 pm
Анатолій
Пити спиртні напої і пиячити — то трохи різні речі.

З нагоди його відпустки ми трохи побанячили. — Чому пили в Орисі, а не у вас дома? — не послабляв натиску Ярослав. — Через мою маму... (Р. Коритко, Альфа й омега). — приклад до побанячити, а не банячити.

Re: Банячити

Додано: Сер березня 26, 2014 3:01 pm
Наталя
Анатолій писав:Пити спиртні напої і пиячити — то трохи різні речі.
Можна подати тлумачення через крапку з комою.

Re: Банячити

Додано: Сер березня 26, 2014 3:09 pm
Анатолій
Я мав на увазі, що "пити спиртні напої" не підходить, бо банячити — це таки пиячити, тобто надмірно вживати спиртне. Іншими словами банячити має вужче значення, ніж пити.

Re: Банячити

Додано: Сер березня 26, 2014 3:14 pm
Наталя
Може, "надмірно вживати спиртні напої"?

Re: Банячити

Додано: Сер березня 26, 2014 3:51 pm
Анатолій
надмірно вживати спиртні напої, пиячити — гадаю, це саме воно.

Re: Банячити

Додано: Сер березня 26, 2014 3:52 pm
Наталя
Поправила.

Re: Банячити

Додано: Пон червня 08, 2015 12:19 pm
Анатолій
Додано.
Приклад Удень ми спали після безсонних ночей i купались у Старому Дніпрі, а вечорами й ночами банячили по так званих нічних кав’ярнях, навмисне для цього банячення i придуманих оргкомітетом (Юрій Андрухович, «Таємниця: замість роману») — у статті «Банячення».